It is possible to configure your search client so it fetches documents from just one content source. In the SearchUnify lingo, it is called favoriting acontent source.